please let me get what I want Dicembre 27, 2007
Posted by andrea in citazioni, diario.1 comment so far
Please, please, please let me get what I want
(The Smiths, 1984)
Good times for a change
See, the luck I’ve had
Can make a good man
Turn bad
So please please please
Let me, let me, let me
Let me get what I want
This time
Haven’t had a dream in a long time
See, the life I’ve had
Can make a good man bad
So for once in my life
Let me get what I want
Lord knows, it would be the first time
Lord knows, it would be the first time
(traduzione:
E’ un buon momento per cambiare.
Guarda. La sorte che ho avuto può rendere un uomo buono malvagio.
Per questo ti prego, lasciami ottenere quello che voglio questa volta.
Per molto tempo, non ho avuto alcun un sogno.
Guarda, la vita che ho avuto può rendere un uomo buono malvagio.
Per questo, per una volta nella mia vita, lasciami ottenere quello che voglio.
Dio solo sa’ se sarebbe la prima volta.)
—
Foto di Aidan O’Rourke
aggiornamento (28/12/07): Aidan mi ha citato nel suo blog.
dopo una scossa… Dicembre 20, 2007
Posted by andrea in diario.3 comments
…
ore 4:30 di mattina circa, mi sveglio di soprassalto per una percettibilissima scossa di terremoto…
dopo poco sento tutto il condominio che si sveglia. Si respira aria di tensione.
dialogo col mio coinquilino:
- “Quasi quasi faccio colazione. Tanto ormai non mi addormento più…”
- “Si aiu ma cogju, ma cogju mangiatu!”
(se devo morire, muoio sazio!)
…
ps. Cosenza, terremoto di magnetudo 3.7 fonte televideo.rai.it
